译文
我有去(qu)处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被(bei)判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙(sun)不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑨销凝:消魂凝恨。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
半蟾:月亮从山头升起一半。