译文
木兰决定替代父亲去(qu)服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁(ge)衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边(bian)。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
修炼三丹和积学道已初成。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招(zhao)致的氛围。
今(jin)年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
尾声:“算了吧!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
蜩(tiáo):蝉。
回首:回头。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
36、三后:夏禹、商汤、周文王。