译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
做儿子的(de)能死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩(beng)解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留(liu)下万古芳名(ming)。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾(wu)霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿(su)在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意(yi)中之人在何处?就在河岸那一边。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入(ru)金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑶户:门。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。