译文
唉!我本是穷人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一(yi)声声的长叹。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
绝代佳人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美(mei)人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
姑嫜:婆婆、公公。
3、 患:祸患,灾难。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。