译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
出塞后(hou)再入塞气候变冷,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
牵牛织女啊远远的互相观(guan)望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王(wang)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很(hen)(hen)久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。