译文
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政(zheng)治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公(gong)卿将相。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
云:说。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。