译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故(gu)意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫(man)天飘。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
故居的池塘想必已被杂草(cao)淹没,
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin),澄清的江水平静得如同白练。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
(3)泊:停泊。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(20)高蔡:上蔡。