译文
太平(ping)时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
猪头妖怪眼睛直着长。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做(zuo)人(ren)的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
戴红巾报时官手(shou)执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑼驰道:可驾车的大道。