译文
上(shang)将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人(ren),他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为(wei)太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食(shi)节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个(ge)破筐。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
魂魄归来吧!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
主管神庙老(lao)人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
泪眼:闪着泪的眼。
顾:看。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”