译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐(jian)渐笼罩在夜色中,锦里(li)先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
只是因为到中原的时间比(bi)其它植物晚,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻(zao)驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
30.蠵(xī西):大龟。
⑷纷:世间的纷争。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
356、鸣:响起。
窈然:深幽的样子。