译文
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而(er)忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
魂魄归来吧！
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又(you)老又病，再也没(mei)有一分利欲名心。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接(jie)待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
一年年过去，白头发不断添新，
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。
九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪(xu)下了露水，月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
他们的墓被平成耕地了，墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
刚开始安设(she)筵席时，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
魂魄归来吧！
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
注释
（7）丧：流亡在外
④风烟：风云雾霭。
10擢：提升，提拔
⑧兔丝：即菟丝，一种寄生植物，茎细如丝，寄生缠绕在其他植物上。
③著花未：开花没有?著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
37.案衍：地势低下。坛曼：地势平坦。