译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
迎接你不(bu)怕道路遥远,一直走到(dao)长风沙。
努力低飞,慎避后患。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌(mo)路之人。
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江(jiang)边。
世事渺茫自我的命运(yun)怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑨举:皆、都。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。