译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是(shi)我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花(hua)丛。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
驿站之(zhi)外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
翘首遐(xia)观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
5.雨:下雨。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
68、绝:落尽。
(3)莫:没有谁。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。