译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫(gong),自己的归(gui)宿在哪里啊?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥(yao)望(wang)故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一(yi)(yi)样,语(yu)言朦胧不清。
白云依偎安静沙洲,春草环绕(rao)道院闲门。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫(tang)熟的鹌鹑案头陈。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
魂啊不要去西方!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
斁(dù):败坏。
⑥嗤点:讥笑、指责。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。