译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样(yang))。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞(yu)舜把道(dao)理讲清:
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
(28)孔:很。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(67)照汗青:名留史册。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
万乘:指天子。
⑨折中:调和取证。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。