译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行(xing)深厚,与山相傍护。
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那(na)活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我将回什么地方啊?”
今天是什么日子啊与王子同舟。
遥远漫长那无止境啊,噫!
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
13、廪:仓库中的粮食。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
藉: 坐卧其上。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。