译文
咸平二年八月十五日撰记。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞(mo),随风起舞,化作漫天飞雪。
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心(xin)胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还(huan)要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁(ge)。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我要早服仙丹去掉尘世情,
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更(geng)还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉(mei)了,更何况想他呢?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
俄:一会儿,不久
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
静默:指已入睡。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。