译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩(jian)接踵,一边(bian)瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧(ju)奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满(man)了香草。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
注释
40.容与:迟缓不前的样子。
③如许:像这样。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(11)潜:偷偷地
30.傥:或者。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。