译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁(ge),悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它就叛逆,天下太(tai)平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
白发已先为远客伴愁而生。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡(dan)随着山崖之力。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
峭壁悬崖压人(ren)来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思(si)念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
照镜就着迷,总是忘织布。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
札:信札,书信。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑵蕊:花心儿。
⑤开元三载:公元七一七年。