译文
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
典当桑园(yuan)、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱(jian)。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点(dian)点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
晓(xiao)妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
55.得:能够。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。