译文
“魂啊回来吧!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情(qing)怀水乳交融;
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只(zhi)能够迁调荒漠。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢(xie)别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花(hua)沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带(dai)颦。
注释
恐:担心。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(4)辄:总是。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。