译文
一(yi)个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在(zai)河边学钓鱼,侧(ce)着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
夜宿(su)金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙(mang)往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁(shui)能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
其一
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
11、适:到....去。
〔60〕击节:打拍子。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
17.博见:看见的范围广,见得广。