译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着(zhuo)无限哀愁。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
读书人当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于(yu)那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况(kuang)又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
袍里夹绒不干吃(chi)苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣(xin)赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡(xiang)吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
73.君:您,对人的尊称。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
亟:赶快
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑦故园:指故乡,家乡。