译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
她说:“我是良家(jia)的女子,零落漂泊才与草木依附。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
姑娘(niang)的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
记得那年那个(ge)夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
秋(qiu)天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处(chu))。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲(can)那样的才能。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
①王翱:明朝人。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
49、武:指周武王。