译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到(dao)那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
博取功名全靠着好箭法。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⑶何事:为什么。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
② 闲泪:闲愁之泪。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。