译文
坐在堂上倚着(zhuo)栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
难(nan)道这里就没有(you)山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
我本是像那个接舆楚狂人,
夜来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一扫而空。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样(yang)的大德(de),至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
其一
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧(xiao)索黯淡。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
14.一时:一会儿就。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
69.凌:超过。
10.逝将:将要。迈:行。
⑥佳期:相会的美好时光。
涕:眼泪。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。