译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生(sheng)连理枝。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
这细细的嫩叶是谁的巧手(shou)裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我刚回(hui)来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
分别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信(xin)息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
焉:哪里。
(60)延致:聘请。