译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如(ru)云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕(yan)足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片(pian),这些景物都像一行行字句写入了相思传。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定(ding)会越过湖山见到杭城春景。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
再向上帝报告完毕,然后你才会断(duan)气闭眼。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
密州:今山东诸城。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
(43)袭:扑入。