译文
长庆三年八月十三日记。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
让我只急得白发长满了头颅。
想效法贡禹让别人提拔自(zi)己,却又(you)难忍受像原宪一样的清贫。
仙府的石门,訇的一声从中(zhong)间打开。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译(yi)成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
12.境上:指燕赵两国的边境。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。