译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在(zai)邠郊中水流汹涌。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不(bu)停。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之(zhi)中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
叹息(xi)你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑(cou)不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂(ji)静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑺别有:更有。