译文
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到(dao)旧人哭泣?
我私下(xia)考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重(zhong),怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
四方中外,都来接受教化,
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比(bi)有声更动人。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑷树深:树丛深处。
13、轨物:法度和准则。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。