译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话(hua)去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘(wang)了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
到处都可以听到你的歌唱,
哪能不深切思念(nian)君王啊?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
祈愿红日朗照天地啊。
登高遥望远海,招集到许多英才。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是来之无由。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
照镜就着迷,总是忘织布。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
[48]携离:四分五裂。携,离。
(30)居闲:指公事清闲。
9.止:栖息。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。