译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的(de)灯光(guang)照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯(bei)酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁(jin)想念起千里之外的游子(zi)来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没(mei)有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
涉:经过,经历。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。