译文
我做女儿的时光,不论黑(hei)夜还是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在(zai)你墓前(qian),象季札拜别徐君。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西(xi)域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
啊,处处都寻见
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。