译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
军(jun)旗漫卷,如大(da)海波涛;武器森列,似江上的云烟。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离(li)去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
南面那田先耕上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
君王的大门却有九重阻挡。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
14.迩:近。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
④内阁:深闺,内室。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”