译文
从小丧父早年就客游外乡,多(duo)经磨难我(wo)与你相识太迟。
细雨止后
眼看寒梅即将(jiang)零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜(ye)小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛(tong)。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
具:备办。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
12、去:离开。