译文
实在是没人能好好驾御。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感(gan)到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来(lai)。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为(wei)了挽留春光,翻腾衣(yi)柜,找出(chu)春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
年(nian)年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高(gao)歌畅饮(yin),不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
尺:量词,旧时长度单位。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。