译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
有包胥哭(ku)师秦庭七天七夜(ye)的(de)坚心。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑵时清:指时局已安定。
菇蒲:水草。菇即茭白。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
(38)悛(quan):悔改。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉