译文
四海一(yi)家,共享道德的涵养。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
其一
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪(lei),滴落在那宝筝的面前。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑦秣(mò):喂马。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。