译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
16、排摈:排斥、摈弃。
夜久:夜深。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(35)奔:逃跑的。
南浦:泛指送别之处。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。