译文
不要再给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传(chuan)来了子规的哀啼。
开国以来善(shan)画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
山深林密充满险阻。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋(diao)落,西风吹得南浦(pu)一片狼藉,使(shi)我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
(12)稷:即弃。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
(38)番(bō)番:勇武貌。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。