译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
告急信从北方频频传来(lai),游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再(zai)回师扫鲜卑驱逐敌骑。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要(yao)提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即(ji)使那些能完全领略文学高妙(miao)意境的人,总也有点不如她。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
①占得:占据。