译文
金陵的白杨十字巷,北边(bian)是引潮河道的入口。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独(du)自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这(zhe)般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低(di)垂,犹如一个凄(qi)凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
其五
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
②更:岂。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑸月如霜:月光皎洁。
12、前导:在前面开路。
5、遣:派遣。
⑿京国:京城。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。