译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
才闻渔(yu)父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时(shi)不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛(dao)去。
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务(wu),这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
是我邦家有荣光。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
为我悲:注云:一作恩。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
③鸢:鹰类的猛禽。
梢:柳梢。