译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时(shi)吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛(tong),台阶下的蟋
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游(you)的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了(liao)尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑(xiao)一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑾铁马:披着铁甲的战马。