译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓(lu)城郭处处酒旗飘动。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
刚才出东(dong)门的时候,就不想着再(zai)回来了(liao)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑(qi)互相践踏是怕遇蒺藜。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感(gan)(gan)情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。