译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋(peng)友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
那些人当时不识得可以高耸入云(yun)的树木,
叶(ye)公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降(jiang)到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
支离无趾,身残避难。
西王母亲手把持着天地的门户,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
会得:懂得,理解。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。