译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得醉态可掬。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中(zhong)注定,有什(shi)么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。