译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人(ren)家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满(man)目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷(fen)(fen)落的梅花。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓(nong)(nong)郁清香。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑴惜春:爱怜春色。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
④流水淡:溪水清澈明净。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。