译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
艳(yan)萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
这般成功地辅助了(liao)皇帝,安定了四方啊!
我揩着眼泪(lei)(lei)啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
何必考虑把尸体运回家乡。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉(jue),蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
③汀:水中洲。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
10.鸿雁:俗称大雁。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。